Prochainement / Soon

«Pour le corps, à ne pas souffrir.

pour l'âme, à être sans trouble.

On ne peut vivre agréablement

sans vivre sagement,

ni vivre sagement,

sans vivre agréablement.» 

Source : Octave Hamelin (mort en 1907), traduction publiée à titre posthume en 1910 dans la Revue de métaphysique et de morale (tome 18, p. 397-440 — §128-130).